【声优对比】LoveLive! 国语&粤语&日语&英语 配音对比(第四期)

未经作者授权,禁止转载
4.0万播放
413弹幕
137评论
731
1605
晓あかつき晓食 0 香蕉
手机看
手机扫码观看视频

扫一扫手机继续观看

【声优对比】LoveLive! 国语&粤语&日语&英语 配音对比(第四期)

晓あかつき晓尊贵的阿普学院标志 如何获得标志?
发布于 2020-8-2
鼓励
展开
AR卡

大家都在看

6.4万85
【warma】不得了,我培养出了个越写代码头发越多的儿子《中国式家长》

【warma】不得了,我培养出了个越写代码头发越多的儿子《中国式家长》

UP:Warma酱
1.9万136
【七濑胡桃】日本少女挑战中式恐怖游戏!你敢看完吗?

【七濑胡桃】日本少女挑战中式恐怖游戏!你敢看完吗?

UP:七濑胡桃menherachan
590233
【声优对比】紫罗兰永恒花园 外传 国语配音 vs 七国配音(第四期)

【声优对比】紫罗兰永恒花园 外传 国语配音 vs 七国配音(第四期)

UP:晓あかつき晓
32.3万320
你!给!我!变!

你!给!我!变!

UP:白巧歌
13.0万108
[前方高能]那些让人笑到肚子疼的动漫场景 第十九期

[前方高能]那些让人笑到肚子疼的动漫场景 第十九期

UP:小鞠由依不会卖萌
2.2万94
【爱哥×胡桃】恐怖游戏× 耳膜爆破√【逃生2】

【爱哥×胡桃】恐怖游戏× 耳膜爆破√【逃生2】

UP:AIChannel中国绊爱
2.2万20
“原来你们是兄妹呀,但是你们两个是同年的吧?”

“原来你们是兄妹呀,但是你们两个是同年的吧?”

UP:玉子sumi
4.4万47
 摇曳露营’日剧版与动画版对比EP06~~~

摇曳露营’日剧版与动画版对比EP06~~~

UP:23Midori
16031
【声优对比】LoveLive!  国语&粤语&日语&英语 配音对比(第三期)

【声优对比】LoveLive! 国语&粤语&日语&英语 配音对比(第三期)

UP:晓あかつき晓
13.0万152
史上著名作画崩坏事件,亲妈都认不出的崩坏动画!

史上著名作画崩坏事件,亲妈都认不出的崩坏动画!

UP:GoodNaito
7.9万52
盘点动漫中那些被“千年杀”的美少女们!

盘点动漫中那些被“千年杀”的美少女们!

UP:未来的小新
22940
鬼灭之刃-台配国语配音试听

鬼灭之刃-台配国语配音试听

UP:網絡廃人KiRa丶
5.1万65
当被病娇妹妹得知“出轨 时,你只要下辈子注意点就行了!

当被病娇妹妹得知“出轨 时,你只要下辈子注意点就行了!

UP:小鞠由依不会卖萌
11.7万277
喜羊羊涉嫌抄袭,难道这就是国漫现状

喜羊羊涉嫌抄袭,难道这就是国漫现状

UP:月晓酥
3.6万143
这部媚宅百合橘色新番,我竟然……看得挺开心!?【漫评⑨课】2020年秋季新番扫雷

这部媚宅百合橘色新番,我竟然……看得挺开心!?【漫评⑨课】2020年秋季新番扫雷

UP:魔人但丁dante
7.3万129
男主在 手搓发电 时没锁门被青梅竹马当场发现!!!一首凉凉送给他!【第四期】

男主在 手搓发电 时没锁门被青梅竹马当场发现!!!一首凉凉送给他!【第四期】

UP:荀子君
4.7万66
可爱少女误入诡异豪宅,被各种虐待致死!

可爱少女误入诡异豪宅,被各种虐待致死!

UP:神戳戳的苏神
3.3万134
【佐贺偶像是传奇】部分LIVE再现  COS演出

【佐贺偶像是传奇】部分LIVE再现 COS演出

UP:⑨莲宝灯
883112
【佐贺偶像是传奇/同声优】佐贺还配过哪些角色???

【佐贺偶像是传奇/同声优】佐贺还配过哪些角色???

UP:绥远anime
1.0万13
当大叔遇上小萝莉

当大叔遇上小萝莉

UP:玉子sumi

评论

Laorry
国语是台湾版的[emot=ac3,03/]
Laorry
konowa…[emot=ac3,30/]
两重心字罗衣の傅跃华
国语好像东京喵喵
舔奶盖的小
国语怎么那么像名侦探柯南呢?
莫道谗言如浪深的唐兆麟
终于知道为什么国漫崛起无望了[emot=ac,05/]合着到中国配音直接变少儿频道啊[emot=ac3,05/]
滅霸
!!!!!
病从口入の毛素珍
[表情][表情]
-被害妄想-
[emot=ac,02/]美配意外的不错啊,粤配中配有点奇怪
行云流水账
台配的国语版太容易代入声优们以前的角色了,我这闭眼一听,好家伙!幼儿园学童和小学生们在演高中偶像剧草草草
南都あ天辞
国语版怎么有股名侦探柯南的味道!
鱼人宝宝3238
我就喜欢国语,小时候看动画片都这配音[表情]
老舰长提尔皮茨
以前不喜欢方言,现在觉得不能没有粤语
镀镜银觞
英语像在考级[emot=ac,03/]
Edwad_禾嗬嗬'
除了国语 emmm都很好
mikatoএ᭄ꦿ
完了,粤语听得懂[emot=ac,25/]
KIVΛ.
猥 孝 小 香 香
EaGe1
粤语不错
明日福音
nknk
山形依旧枕寒流的曾文凤
这是什么番?
昵称什么的能吃咩
[表情]
~( ̄▽ ̄~)~.
粤语好棒[emot=ac,08/]
来份好番,打包带走
粤语离谱 [img=图片]https://imgs.aixifan.com/content/2021_01_11/1.6103627730072365E9.jpg[/img]
更夺蓬婆雪外城の邱进
[emot=tsj,02/]
沉默の魘醬
英语版的感觉像小马宝莉
主怡
。。
世上动漫千千万,唯有日漫一大半
还是日语香
sky~Kobe
粤语上头,国语尴尬,英语恐惧
风流倜傥白毛君
笑死我了
❀北墨前筱(๑•͈ᴗ•͈)❀
好洗脑的粤语 [img=图片]https://imgs.aixifan.com/content/2020_12_04/1.6070211172923675E9.jpg[/img]
❀北墨前筱(๑•͈ᴗ•͈)❀
妮可妮可妮[emot=ac2,43/]
gygypl
很机车内
A站最后一个正式会员
这个国语不就是尴尬的国语版吗,这不是我心目中的国语[emot=ac,09/]
无影之刃139
为什么日本,你动漫的中文听起来都是一样,有点剧场版的感觉
别跟我说话离我远点
粤语好像以前的港剧啊
行走的R18阿萨谢尔
去掉原版,居然感觉英配比中配好一些,虽然感觉妮可不像偶像,而更像拉拉队长。
任人采弄尽人看的刘芳
我听粤语直接鸡皮疙瘩,但是意外的能接受,国语我反而不喜欢,好嗲啊这个
穆巧儿
看漫谁要其他语言。。八嘎变态无路赛
JOKER-Ssc
[emot=ac2,29/][emot=ac2,29/][emot=ac2,29/][emot=ac2,29/]
蓝谋
[emot=ac,24/]英语也是先辈先辈的叫吗
暗黑破坏兔
[emot=ac,25/]
去往远方413
国语是最尴尬的[emot=ac,01/]我听着微笑小香香这几个字就像笑……
星际游民
吼啊
妹妹浑身孩子气
粤语版好像谷恒条野呀
大和田
其他还好,台配是不是就那几个人?[emot=ac,02/]
时年几度秋
生草
惹人注目の王光灿
粤语海可以
鸢鸢羽
英语听的我一身鸡皮疙瘩(意思是我觉得很棒)
言尧
[emot=ac2,29/]NicoNicoNi
好像我们似曾相识
粤语好好厅啊

弹幕

开始吟唱
给爷整笑了
我咀嚼。。。
柯南味
台湾味太浓了
确实有tvb味hhh
蜡笔小新
我裂开
卧槽
。。。。。。这个接受不了
怪盗基德一模一样的粤语
不错。
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
把日本的台词翻译过来的
AWSL
还是挺带感的嘛∠( ᐛ 」∠)_
阿伟死了
没内味
国语啊这
TVB味
感情还是很到位的说,非常好
粤配真的挺好
就决定是你了,妮可前辈。
D区
哈哈哈哈哈哈哈哈好奇怪
你说话好机车哦
各有各的感觉和特色
这很明显是蛙那边的配音
我又可以了
还行
风间啊这
想看配音室
已经开始蛤了
。。。。
这个行!
???
!!!!
台配听的我jio趾抠地…
前方高能
????????
什么东西啊
我去,
台配吧
((((;゚Д゚)))))))
台妹
哈哈哈哈哈哈哈
这不柯南
草,久违了好几年的场景
抖音上的那个人配音绝了
哈哈哈哈哈哈哈哈哈 裂开,裂开。
我走了,我走了,真是受不了了
妮妮
啊啊啊
有内味了
好奇怪
柯南
英语会让人觉得是看美国动画
多,多啦a梦?
接受了之后,反而更带感了
没抖音上的那个洗脑一些
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
我直接裂开来!
还挺好啊
舒服了
所谓的文化差异就是指这个吧哈哈
我踏马裂开来
ccccccc
这熟悉的感觉……
▁▂▃▄▅▆▇█▇▆▅▄▃▂
废社传统
打卡
哈哈哈哈
????
去吧神奇宝贝
这是武藏的配音吧??
阿西,太配真的尬
还行
上英语课吗
好奇怪
感觉还可以。
哈哈哈哈
神奇宝贝
有内味儿了
wwwwwwww
前方高能
来力
欧美 That's great.
每个语版最期待的这个地方。
好喜欢这个
粤语好像日本语,我现在才知道
果皇的声音很可爱而且很熟悉
粤配真的挺好
这是哪个地方的普通话????????????????????????????????????????
这不是小新吗
好尬
好棒
开始吟唱
这个意外好
这个好了还不错
好机车哦
拉拉人泪目
有内伟儿
少女音呢???
笑死了哈哈哈
哈哈哈哈哈哈
这个还好
好活
鸡皮疙瘩起来了!
好逗比
666
.
小前辈j可爱!!!
现在开始
我裂开来
我傻了
好活
蓝胖子?????
这个还可以接受中文的是什么玩意儿?
啊!
还不错
?这配乐不对劲
哈哈哈哈哈哈哈哈哈
我他妈裂开了
这尼玛小夫的声音
祖传配音
蛤?
来了
好想笑啊!
这尼玛更尬
哦这糟糕的配音
叫什么名字啊
额。。。。。还是粤语好一点
tvb味
我裂开来
???????
哈哈哈哈哈哈哈
卧槽
叫什么?
???????
一旦接受这种设定…………
有点好笑
配音棚里欢乐多
希魔
up好帅
这个好多了
我傻了
这国配真是丢人脸,听得我想吐
火钳刘明
有内味了
?????????????
啊这...
来了来了
这个希的声音…
完全听不懂
国漫崛起无望,这个配音我真的笑死了🌚👂
???????????
这句好
哈哈哈哈哈
英语听力,测试现在开始。
????
衬衫的价格是九磅十五便士
啊这……卧槽
原地去世
瞬间欧美风233
我直接快进
劳资要死了
粤语配音那批人现在估计差不多五十岁了。。。我幼儿园就开始听这几个声优粤语配音
啊这……卧槽
这就是角色?还是废社吧……
瞬间破功
Nico没了,灵魂消失
开启滤镜
还可以,像童声
Nico呢
妮可妮可呢?
打卡
卧槽?
狂喜
被英语支配的恐惧
什么东西!
猥 孝 小 香 香
台配吧
啊这!
笑死了
。。
除了日语粤语第一我感觉
蜡笔小新
呦西, So excited.
来了来了
喵~
哆啦A梦
这不是大陆的吧_(:з」∠)_
像在看动画片
???离谱
还行还行
打冷颤笑死了
有没有方言的,或者国内所有语言的
台配?
海未好受
哆啦A梦
海未好受
Nico没了,灵魂消失
挺有感情的
我裂开了
还是一样可爱
啊这
感觉不错
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
英语好萌!!!
当场去世
🐮🐮🐮🐮🐮🐮🐮🐮🐮🐮🐮🐮🐮🐮🐮🐮🐮🐮🐮🐮🐮🐮🐮🐮🐮
哈哈哈哈哈
又经历一次脸贴屏幕
啊…这…
这个阔以!
英语感觉好棒的样子⊙▽⊙
朵拉
哈哈哈哈哈
前方高能请注意!!!!!!
危险
火钳刘明
笑死
快跑!
啊这
中华小当家
不行,要笑死
奥力给
哈哈啊
开始吟唱。
开始吟唱
王德发?
妮可妮可妮
来了来了
还是心疼我前妻
哈哈哈哈哈哈哈
这个还行
柯南味儿
我直接原地去世。
oh my god
wwwwwwww
神奇宝贝
字幕呢
台湾版
(´△`)♪
妮可妮可妮
霸道总裁?????
笑死了
好中二…………
🦆
??????
阿伟死了
我傻了!
挺好的
让我想到了神奇宝贝里的小智哈哈哈哈
????
This cartoon is really touching
哆啦A梦也不这样啊??!!!
狂喜狂喜。
名场面
wc,你怕不是艾利吧,前辈
哈哈哈哈
我黄了
英语听力开始
dokidoki?
我的妈哈哈哈好还原
TVB专场
名场面
不错啊
啊这,差距好大〣( ºΔº )〣
TVB专场
爱了爱了
?????
小 马 宝 莉
我裂开了
台配听的我jio趾抠地…
???
牛逼!
开始咏唱
这个不行
去世了
这个好正经
我裂开了
来了,重头戏
虽然没内味但是还不错
Pesona!!!
听着像台配 那说话的语调
。。。。。。。。。。。。。
还行吧
呵呵呵呵!!我笑了呀
哈哈哈哈哈哈哈
阿希我爱你
为什么我笑出了声
好了,现在你们知道下面坐着那几个人的感受了吧
???
啊这
宠物小精灵味儿
萌学园
卧槽
这个还不错啊
卧槽
根本就没有内地配
哈哈哈哈哈哈哈
少女心破裂
老婆
这是男声吧。。。
还可以啊
柯南原班人马
英语听力考试的感觉
来了来了
有内味了
噢,我的老天
我裂开了
。。@
哈哈哈哈哈哈
嗯??????
。。。。。。这个接受不了
感觉还不错
233333
台配啊
珈百璃也是这个配音
还是喜欢日语
来了,重头戏
来了
台湾配的吗?小时候我看小樱也是这种感觉。。
??台配吧啊这
▁▂▃▄▅▆▇█▇▆▅▄▃▂
这么多年从来没见过英文版
台配
有点难受
我突然想笑
中华小当家哈哈
awsl
其实我觉得挺好的啊……
黑 客 帝 国
是乔伊医生的声音
_(:з」∠)_
我傻了
黑 客 帝 国
有点惨。。(;´д`)ゞ
心脏骤停
哈哈哈哈哈哈配音劝退
喵好可爱
湾湾
我裂开来
笑容凝固
精灵宝可梦的声音
美国味儿太重……
啊这,差距好大〣( ºΔº )〣
粤语可以的
泰纳
可以冲
啊这。。。
哈哈哈哈哈哈哈哈哈
这个行
万恶之源
标准美音
???????????
名场面
湾湾的吧
哈哈哈哈哈
哆啦A梦?
这几个声优我听了快30年了。。。。当初本港台那帮人
???什么鬼!???
来了来了要来了
4v拉胯
???????????
啊这
每一种感觉都不一样
来了
很棒啊
啊这
开口跪
我立马出戏
谷恒条野
我的心跟着它一起去世(orz
?
???????????????????????
蜡笔小新的感觉
我死了
达咩
美牙
啊我不行
听的我赶紧调频
kokowalu
?
我姐终于有一个正经的了
蜡笔小新的感觉
台配
我炸裂了
我靠!
让我康康有多人跳了国语
我傻了
听力
2333
我裂开了
蓝胖子?????
????
火钳刘明
But I think we're getting better every day
从百草园
很多番的英配都很还原的